
All the catalogues made herebefore are only the fruit of a more or less disordered imagination. But only God could know the punishments meted out to the guilty, or the place that holds them. For example, the book reassures its contemporaries as to the torments of Hell: "To deny that there are sorrows and rewards after death is to deny the existence of God since God exists, it must be necessarily so. Influenced by Voltaire, Collin de Plancy initially did not believe in superstition. Infernal Dictionary, or, a Universal Library on the beings, characters, books, deeds, and causes which pertain to the manifestations and magic of trafficking with Hell divinations, occult sciences, grimoires, marvels, errors, prejudices, traditions, folktales, the various superstitions, and generally all manner of marvellous, surprising, mysterious, and supernatural beliefs. The cover page for the 1826 edition reads: This book attempts to provide an account of all the knowledge concerning superstitions and demonology.Īnecdotes of the nineteenth century or stories, recent anecdotes, features and little known words, singular adventures, various quotations, compilations and curious pieces, to be used for the history of the customs and the mind of the century in which we live, compared with centuries past. Dictionnaire Infernal was first published in 1818 and then divided into two volumes, with six reprints-and many changes-between 18.
